Branchenlösung

Etiketten für den Maschinenbau Kennzeichnung für Maschine, Bauteil und Service

Vom Typenschild an der Maschine über das Warnzeichen an der Gefahrenstelle bis zum Abnahmeprotokoll beim Kunden: Im Maschinenbau muss eine Kennzeichnung über die gesamte Nutzungsdauer zuzuordnen bleiben. Wir fertigen nach Ihrer Spezifikation und übernehmen Ihre freigegebenen Daten originalgetreu in den Druck.

Bediener an der Steuerung einer CNC-Maschine in der Fertigung

Etiketten und Drucksachen

Was im Maschinenbau gekennzeichnet wird

Von der Maschine bis zur Klemme, und zu jedem Einsatz das passende Formular.

Maschinen- und Typenschilder
01

Maschinen- und Typenschilder

Für Maschine, Anlage, Aggregat und Werkzeug. Hersteller, Typ, Seriennummer, Baujahr und technische Werte übernehmen wir originalgetreu aus Ihrer freigegebenen Vorlage, auch mit variablen Serien- und Baujahrsdaten aus Ihrem System.

Sicherheits- und Warnetiketten
02

Sicherheits- und Warnetiketten

Für Quetsch-, Schneid-, Heiß- und Elektrobereiche, Schutzhauben und Bedienpunkte. Zeichen und Gestaltung folgen ISO 7010 und ISO 3864-2. Welches Zeichen an welche Stelle gehört, ergibt Ihre Risikobeurteilung, und genau so setzen wir es um.

Komponenten- und Ersatzteilkennzeichnung
03

Komponenten- und Ersatzteilkennzeichnung

Für Motoren, Pumpen, Ventile, Sensoren und Ersatzteile. Serien- und Chargenbezug als Klarschrift und als DataMatrix nach ISO 28219. Die Codequalität messen wir nach ISO/IEC 15415, den Messbericht liefern wir dazu, ebenso die passenden Kommissionier- und Lieferscheine.

Kabel-, Klemmen- und Leitungskennzeichnung
04

Kabel-, Klemmen- und Leitungskennzeichnung

Für Schaltschrank, Kabelbaum sowie Hydraulik- und Pneumatikleitung. Wickel-, Flag- und Anhängerbauformen, unter anderem. Bei elektrischen Anlagen gibt IEC 60445 die Kennzeichnung von Klemmen und Leitern vor, den Verbund bemustern wir an Ihrer Leitung.

Wartungs-, Schmier- und Prüfetiketten
05

Wartungs-, Schmier- und Prüfetiketten

Für Schmierstellen, Prüfmittel, Schutzvorrichtungen und Servicepunkte. Intervall, Medium, Status und Datum kommen aus Ihrem Wartungsplan. Ob ein Verbund Öl, Kühlschmierstoff oder Reiniger standhält, prüfen wir am konkreten Medium statt am Datenblatt.

Betriebsanleitungen, Protokolle und Sperranhänger
06

Betriebsanleitungen, Protokolle und Sperranhänger

Betriebsanleitungen und Sicherheitshinweise als Heft, Falzblatt oder Beilage. Dazu Inbetriebnahme- und Abnahmeprotokolle, Wartungsblöcke, Servicberichte und Sperranhänger, als nummerierte Einzelblätter, Blöcke oder Durchschreibesätze nach Ihrer Vorlage.

Passende Produkte

Produkte für den Maschinenbau

Was wir für diese Branche fertigen, geordnet nach Produktbereich. Jede Karte führt zur Produktseite mit Materialien und Ausführungen.

Technische Basis

Worüber wir vor der Materialwahl sprechen

Eine Materialempfehlung ohne Untergrund, Einbauort, Temperaturprofil und die Medien am Bauteil ist geraten. Diese vier Punkte klären wir mit Ihnen.

Untergrund
  • Pulverlack und Strukturlack nehmen Klebstoff anders an als blankes Metall
  • Ein sichtbarer Öl- oder Kühlschmierfilm verhindert Haftung, auch wenn der Klebstoff dafür ausgelegt ist
  • Technische Kunststoffe mit niedriger Oberflächenenergie prüfen wir am Originalbauteil
Medien am Bauteil
  • Öl, Diesel und Reiniger stehen im Datenblatt als Einzeltest, nicht als Nachweis für Dauerkontakt
  • Kühlschmierstoff braucht ein eigenes Prüfprofil aus Rezeptur, Konzentration, Temperatur und Kontaktzeit
  • Was das Trägermaterial aushält, gilt nicht automatisch für Druckbild und Laminat
Temperatur
  • Applikations- und Einsatztemperatur sind zwei verschiedene Werte, beide gehören in die Spezifikation
  • Ein kurzzeitiger Spitzenwert aus dem Datenblatt ist keine Dauerzusage
  • Hotspots, Abkühlung, Dampf und Waschen ergeben ein Lastkollektiv, das aus Ihrem Maschinenprofil kommt
Bedienkontakt und Lesbarkeit
  • Handschuhe, Werkzeug und Späne beanspruchen Warn- und Typenschilder anders als das Lager
  • Vibration bewerten wir gegen Frequenz, Beschleunigung und Dauer aus Ihrem Maschinenprofil
  • Gedruckte Codes bewerten wir nach ISO/IEC 15415 und 15416 und liefern den Messbericht dazu

Normen und Zuständigkeit

Was die Norm regelt und was wir liefern

Die Normen des Maschinenbaus richten sich an die Maschine und ihre Konstruktion. Wir setzen um, was Sie daraus freigegeben haben, und halten den verwendeten Materialcode und die Layoutversion fest.

  • Die Maschinenverordnung (EU) 2023/1230 ist grundsätzlich ab dem 20. Januar 2027 anwendbar
  • ISO 7010 und ISO 3864-2 liefern Zeichen und Gestaltung, die Auswahl folgt Ihrer Risikobeurteilung
  • ISO 20607 beschreibt die Erstellungsgrundsätze der Betriebsanleitung, wir fertigen Ihre freigegebene Fassung
Die Servicedaten liegen unter dem Typenschild.. Ziehen Sie an der Ecke, wie beim mehrlagigen Maschinenschild.. Typ und Seriennummer oben sichtbar. Schmierplan und Servicekontakt darunter. Öffnen und wieder verschließen

hummel360°

Wenn nicht das Etikett, sondern der Prozess davor das Problem ist

Maschinen-, Konfigurations- und Servicedaten liegen längst in Ihrem ERP, PLM oder Servicesystem. Mit hummel360° bilden wir ab, wie daraus Bestellung, Druckdaten und nachvollziehbare Abläufe werden. Zugeschnitten auf Ihren Auftragsdurchlauf, nicht von der Stange.

Schematische Darstellung der hummel360°-Prozesskette mit Bestellung, Fertigung, Lager, Versand, Nutzern und Auswertung
  • Vom Schild zur freigegebenen Dokumentation

    Ein Code auf dem Typenschild kann auf Handbücher, Ersatzteillisten oder Serviceinformationen führen, die Sie freigegeben haben. Wohin er zeigt und wer was sieht, legen wir im Projekt fest. Die gedruckte Sicherheitsinformation an der Maschine ersetzt er nicht.

  • Konfigurationsdaten ohne erneutes Abtippen

    Typ, Seriennummer, Baujahr und technische Werte kommen als Datei oder über eine Schnittstelle herein und werden regelbasiert zu Typenschild und Begleitunterlagen. Die Zuordnung Ihrer Felder richten wir im Projekt ein.

  • Ersatzkennzeichnung nur für Berechtigte

    Servicepartner bestellen Ersatzschilder und Wartungsaufkleber aus einem geschützten Workflow, gebunden an Maschine und Rolle. Wer ein Ersatztypenschild anfordern darf, legen Sie fest.

Qualität, die belegbar ist

Unsere Zertifizierungen & Partnerschaften

  • EcoVadisSilber-Rating · Top 15 % (September 2026)
  • ClimatePartnerKlimabeitrag je Auftrag möglich
  • ISO 9001Qualitätsmanagement (DEKRA)
  • ISO 14001:2015Umweltmanagement (QAS International) · Zertifikat Nr. GMEN1114
  • VskE-MitgliedVerband der Selbstklebeetiketten
  • FSC® C006747Verantwortungsvolle Forstwirtschaft
  • EN 16247-1Energieaudit (TÜV-zertifiziert)

Sprechen wir über Ihre Kennzeichnung

Schicken Sie uns Untergrund, Einbauort, Temperaturprofil und die Medien am Bauteil, dann bemustern wir den passenden Verbund.

Anwendung besprechen

Kontakt

Ihr Ansprechpartner-Team

– unsere Experten beraten Sie persönlich.

Kontaktformular

Wir melden uns innerhalb eines Werktags bei Ihnen.